オフィスカイエでは、各国語を使ったキャッチコピーの考案や、翻訳業務を行っています。インバウンドツール全般から、ウェブサイトまで。
(英語・韓国語・繁体字・簡体字・フランス語・タイ語)
translation for web site
既存の日本語サイトに、英文ページの作成やバイリンガル表記のお手伝いをさせていただいています。ネイティブのライターにより、ネイティブ感覚を大切にした構文を心がけています。
for Restaurant business for Sake Company
フランス語情報誌ネーミング フランス語
通販カタログ用
コレクションネーミング